ชั้น 1 ห้องพลิกแผ่นดิน

ปฏิรูปประเทศ ปฏิรูปสังคม ปฏิรูปชีวิต จากวันนั้น วันที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ ทรงพลิกแผ่นดิน ปฏิรูปประเทศในด้านต่าง ๆ เพื่อพัฒนาให้สยามเจริญรุ่งเรือง ทัดเทียมนานาอารยะประเทศจนถึงวันนี้ สิ่งที่พระองค์ทรงวางรากฐานไว้ ก็ยังมั่นคงแข็งแรง เป็นเสาหลักในการพัฒนาประเทศและความเป็นอยู่ที่ดีแก่ประชาชนชนชาวไทยทุกคน

The great reforms

Since King Chulalongkorn the Great (Rama V) reformed Siam (former Thailand) to modernize Siam comparable with other modern nations, the foundations laid by His Majesty remain strong, serving as the basis for national development and the well-being of all Thai people.

ชั้น 1 โลกนี้มีไทย

การจัดแสดงเรื่องราวในสมัยสงครามโลก ครั้งที่ 1 ซึ่งสยาม ได้ส่งกองทหารเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร โดยการเข้าร่วมในครั้งนี้ เป็นครั้งแรกที่สยามมีบทบาท ในเวทีโลกครั้งแรก ทำให้นานาชาติรู้จัก ประเทศสยามมากขึ้นซึ่งสยามได้เป็นหนึ่งในสมาชิกองค์การสันนิบาตชาติ แสดงให้เห็นถึงเกียรติภูมิของทหารอาสาสยาม ที่ไปปรากฎอยู่ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ประเทศสยามมีฐานะทัดเทียมกับนานาอารยะประเทศ

Siam on the world map

Explore the World War I exhibition, which highlights Siams first participation on the global stage as part of the Allied powers. This marked a significant step in international recognition, as Siam joined the League of Nations and gained diplomatic stature, honoring the valor of Siamese volunteer soldiers in the Great War, which helped establish Siams equal standing on the global stage.

ชั้น 1 หัวใจไทยมาลา

คนไทย ไม่ว่าจะอยู่ในบทบาทไหน เพศ อายุ อาชีพ หรือฐานะใด ก็สามารถปกป้อง ชาติได้ทุกคน ผู้เข้าชมสามารถรับชมภาพยนตร์สารคดี ภายในหมวกจำลองเหตุ การณ์ทั้ง 6 ใบ ซึ่งจะแยกตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เช่น หมวกกะลาสีเรือ เรือหลวงธนบุรี คือสงครามกรณีพิพาท อินโดจีน-ฝรั่งเศส วีกรรมยุทธนาวีที่เกาะช้าง หรือ หมวกหม้อตาลยุวชนทหาร คือสงครามมหาเอเชียบูรพาวีรกรรมสะพานท่านางสังข์จังหวัดชุมพร เป็นต้น

Different hats, one heart

All Thai people, regardless of gender, age, occupation, or status, have the power to protect the nation. Visitors can experience a documentary through six helmet simulators, each representing a different battlefield. For example, the sailors cap from HTMS Thonburi represents the French-Indochina War: The Battle of Koh Chang, and the youth cadets service cap depicts the Greater East Asia War: the heroic battle at Tha Nang Sang Bridge in Chumphon Province.

ชั้น 1 ห้องสงครามดิน

การต่อสู้กับสงครามและความยากจนส่งผลให้พระบาท สมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 ทรงคิดค้นวิธีแก้ปัญหาเรื่องดิน จึงทำให้เกิดการจัดตั้งศูนย์พัฒนาอันเนื่องมาจากพระราชดำริ อีกทั้งเกิดโครงการพระราชดำริกว่า 5,000 โครงการ ทำให้คนไทยมีการประกอบอาชีพทั้งชาวสวน ชาวไร่ ชาวนา และนำมาซึ่งการเติบโตของเศรษฐกิจ มากยิ่งขึ้น

The other war

Due to war and poverty, King Bhumibol Adulyadej the Great (Rama IX) developed innovative solutions for soil problems. This led to the establishment of the Royal Initiative Development Center and more than 5,000 Royal Initiative projects, which led to economic growth.

ชั้น 1 ห้องสายเลือดไทย ใจคือทหาร

สร้างความรู้สึกให้ ผู้เข้าชมได้รู้ว่าถึงเวลาที่ ทุกคนต้องทำหน้าที่ปกป้องชาติ เพราะคนไทยทุกคนมีสายเลือดทหาร ซึ่งผู้เข้าชมจะได้เห็นภาพตนเองที่ปรากฎบนหน้าจอ โดยผ่านการลงทะเบียนก่อนเข้าชม

The patriotic spirit

Every Thai is a fighter. Experience the role of a national defender by registering to see your image on the screen.

ชั้น 1 ห้องรำลึกวีรชน

การรำลึกวีรกรรมของเหล่าทหารกล้าในการเสียสละต่อสู้กับภัยคุกคาม ทั้งภายในและภายนอกประเทศเพื่อให้คนรุ่นหลังไม่ลืมการเสียสละครั้งต่างๆ ที่แลกมาด้วยร่างกาย และชีวิตของเหล่าวีรชน ทั้งพลเรือน ตำรวจ และทหาร เช่น เหตุการณ์ความไม่สงบภาคใต้ เป็นต้น

Salute to our heroes

To remind future generations, this room serves as a tribute to our heroescivilians, police, and soldierswho sacrificed their blood and lives to defend the nation against threats both domestic and foreign.